Swallowdale Czech
1934 Publisher - Josef Hokr, Prague
Translated by Z. Horáková, illustrated by L. Salac.
1960 Publisher - Státní nakladatelství, détské knihy, Prague
Translation by Zora Wolfová, illustrations by Kamil Lhoták. Most of
these editions had colour illustrations inside.
1988 Publisher - Albatros, Prague (originally 1972)
Translation as above by Zora Wolfová with illustrations by Jan Cerny
2002 Touzimsky & Moravec translation by Wolfová with illustrations
by AR. Cover illustration by Jan Henke.
The title literally means "The Shipwrecked of the Swallow".
Robert's home page
Ransome home page
Swallowdale
Czech editions